Dialann Scubaidín is the Irish-language edition of the book Diary of the Naughtiest Girl by Jeanne Willis, illustrated by Alex T. Smith. Inspired by Enid Blyton’s bestselling school series The Naughtiest Girl – this is the hilarious diary of the naughtiest pupil there’s ever been.
Shortlisted for Gradam de Bhaldraithe 2021, the annual prize for excellence in translation to Irish from other languages sponsored by Oireachtas na Gaeilge in association with Foras na Gaeilge.